← Công cụ

PDF sang Word

Biến PDF thành tài liệu Word có thể chỉnh sửa.

Tệp được tải lên an toàn, chuyển đổi, rồi xóa ngay.

hoặc thả vào đây

Tệp tối đa 50 MB.

Cách hoạt động

  1. Chọn tệp của bạn.
  2. Điều chỉnh cài đặt nếu muốn.
  3. Tải kết quả xuống, hoặc gửi sang thiết bị khác bằng BroAllDone.

Chuyển PDF sang Word để sửa được thật sự

Có, bạn chuyển PDF sang Word ở đây và nhận về một file sửa được đàng hoàng. Không phải một đống khung chữ rời rạc, cũng không phải mỗi trang là một tấm ảnh dán vào Word. Gõ thêm chữ thì đoạn văn tự xuống dòng, tiêu đề là tiêu đề thật của Word, danh sách là danh sách thật, còn bảng thì bấm vào sửa được từng ô.

Nhưng nói thật, PDF sinh ra không phải để chỉnh sửa. Nó chỉ ghi lại từng chữ nằm ở đâu trên trang, chứ không biết đâu là đoạn văn, đâu là bảng. Công cụ chuyển đổi nào cũng phải tự đoán lại, nên có tài liệu ra gần như hoàn hảo, có tài liệu phải ngồi chỉnh thêm chục phút. Phần dưới giúp bạn biết trước file của mình thuộc loại nào.

Chuyển PDF sang Word không lỗi font, giữ định dạng: được tới đâu?

Quan trọng nhất là PDF được tạo ra bằng cách nào. File xuất từ Word, Google Docs hay phần mềm kế toán có chữ thật bên trong, chuyển rất đẹp. Còn bản scan hay ảnh chụp bằng điện thoại chỉ là hình của chữ, phải đọc ra trước đã, nên kết quả kém chính xác hơn.

Trong PDF của bạn Bạn nhận được trong Word
Đoạn văn bình thường Chữ sửa được, giữ phông, cỡ chữ, màu, in đậm, in nghiêng, căn lề và thụt đầu dòng
Tiêu đề lớn, tên mục Kiểu Heading của Word, nên ngăn Dẫn hướng (Navigation) và mục lục tự động dùng được
Danh sách gạch đầu dòng, đánh số Danh sách thật của Word, giữ cả số thứ tự
Bảng có kẻ đường hoặc tô màu hàng Bảng Word thật, có cả ô gộp và ô tô màu
Bảng không có đường kẻ nào Thường chỉ là chữ xếp thẳng hàng, không thành bảng
Hai, ba cột kiểu trang báo Cột trong Word, đọc từ trên xuống trong từng cột
Ảnh, logo, biểu đồ Hình ảnh ở đúng vị trí. Chữ trên biểu đồ nằm trong hình, không sửa được
Đầu trang, chân trang lặp lại Header và footer của Word, có số trang tự cập nhật
Liên kết Liên kết bấm được
Trang scan Chữ được đọc tự động. Bản scan rõ thì tốt, mờ hay nhàu thì kém hơn
Ô điền biểu mẫu Không còn là ô điền được

Phông chữ được khớp theo tên, nên PDF dùng Times New Roman thì Word cũng ra Times New Roman. Nếu PDF dùng phông mà máy bạn không có, Word sẽ thay phông khác và chữ xuống dòng sẽ lệch đi. Đây chính là chuyện "lỗi font" mà nhiều người hay gặp. Ngoài ra, mỗi trang PDF bắt đầu một trang mới trong Word, khổ giấy và lề lấy theo trang đầu tiên của PDF.

Cách chuyển PDF sang DOCX

  1. Bấm Chọn một tệp PDF, hoặc kéo thả file vào khung. Tệp tối đa 50 MB.
  2. Bấm Chuyển sang Word. Bạn sẽ thấy "Đang tải lên… %" chạy, rồi tới "Đang chuyển đổi…".
  3. Bấm Tải xuống. File Word giữ đúng tên file PDF: hop-dong-thue-nha.pdf thành hop-dong-thue-nha.docx.

PDF có chữ thật bên trong thì xong nhanh. File scan dài thì lâu hơn, vì từng trang scan phải được đọc trước.

Mở bằng Word, Google Docs, LibreOffice hay Pages đều được.

Chuyển file PDF scan sang Word

Nhiều trang chuyển đổi chỉ trả về mỗi trang một tấm ảnh to, chẳng có gì để sửa. Ở đây, những trang là hình chụp chữ sẽ được đọc tự động (gọi là OCR, nhận dạng chữ), và file Word có chữ thật. Trang scan bị nghiêng hay bị xoay ngang sẽ được chỉnh thẳng lại. Bảng có kẻ đường và hình ảnh trong bản scan cũng được nhận ra.

Có điều, kết quả phụ thuộc vào bản scan. Một tờ công văn đánh máy scan rõ nét ở văn phòng sẽ ra đẹp. Còn tấm ảnh chụp hóa đơn bằng điện thoại, chụp xiên trong bếp thiếu sáng, thì sẽ có lỗi, nhất là ở các con số. Đọc lại kết quả trước khi gửi đi đâu.

Vài điểm thực tế về bộ chuyển đổi:

  • Trên trang tiếng Việt này, bản scan được đọc theo tiếng Việt và tiếng Anh, rất tiện cho giấy tờ trộn cả hai thứ tiếng. Nếu bản scan bằng ngôn ngữ khác, ví dụ tiếng Trung hay tiếng Hàn, hãy đổi ngôn ngữ trang web sang ngôn ngữ đó (ở cuối trang) trước. Mỗi phiên bản ngôn ngữ đọc ngôn ngữ của nó cộng với tiếng Anh.
  • Mỗi file đọc được tối đa 100 trang scan. File scan dài hơn thì các trang scan sẽ giữ nguyên dạng ảnh. Hãy cắt nhỏ bằng Tách PDF rồi chuyển từng phần.
  • Nếu bản scan đã có sẵn lớp chữ ẩn (nhiều máy scan văn phòng tự thêm), lớp chữ đó sẽ được dùng.
  • Chữ đọc từ bản scan sẽ dùng một phông chữ chuẩn, vì bản scan không có thông tin phông nào để giữ.

Sửa lỗi định dạng trong Word sau khi chuyển

Để mỗi trang khớp với PDF, bộ chuyển đổi cố định vài thiết lập, và chúng sẽ cản đường khi bạn bắt đầu sửa. Mỗi cái mất chừng một phút để gỡ. Tên menu dưới đây ghi theo Word tiếng Việt, kèm tên tiếng Anh trong ngoặc nếu máy bạn để Word tiếng Anh.

Chữ bị cắt mất phần trên khi tăng cỡ chữ. Giãn cách dòng đang đặt cố định để khớp PDF. Bôi đen đoạn chữ, mở hộp thoại Đoạn văn (Paragraph), đổi Giãn cách dòng (Line spacing) từ "Chính xác" (Exactly) sang "Đơn" (Single) hoặc "Bội số" (Multiple).

Thêm vài dòng là trang bị trống một nửa. Mỗi trang PDF đều bắt đầu bằng "Ngắt trang trước" (Page break before). Chữ tràn sang thì trang sau vẫn bắt đầu từ đầu trang mới. Bấm vào đoạn đầu tiên của trang sau, mở Đoạn văn → Ngắt dòng và trang (Line and Page Breaks), bỏ chọn "Ngắt trang trước".

Khoảng cách giữa các đoạn lạ lạ. Khoảng cách được lưu dưới dạng giãn cách "Trước" (Spacing Before) của từng đoạn. Chọn tất cả (Ctrl+A, hoặc Cmd+A trên Mac) rồi đặt giãn cách Trước về một giá trị nhỏ tùy ý.

Phông chữ trông sai sai. Máy bạn không có phông mà PDF dùng. Chọn tất cả rồi đổi sang phông có sẵn, hoặc cài phông gốc nếu bạn có bản quyền.

Bảng bị bóp hẹp. Bấm vào bảng, rồi Bố trí bảng (Table Layout) → Tự động khớp (AutoFit) → Tự động khớp cửa sổ (AutoFit Window).

Sửa chữ thì chữ chạy qua các cột lung tung. Các cột nằm giữa những dấu ngắt phần (section break). Vào Bố trí (Layout) → Cột (Columns) để đổi hoặc tắt cột.

Nếu tài liệu phải sửa nhiều hơn cả gõ lại từ đầu, thì có lẽ đó là trang thiết kế cầu kỳ như brochure hay poster. Loại này ở đâu cũng khó biến thành file sửa được.

Chuyển PDF sang Word online có an toàn không?

Khác với nhiều công cụ trên trang này, công cụ này không chạy trong trình duyệt. Chuyển PDF sang Word cần một bộ chuyển đổi thực thụ, nên file PDF của bạn được tải lên bộ chuyển đổi của chúng tôi qua kết nối mã hóa. Ở đó:

  • File chỉ được lưu ở vùng tạm để chuyển đổi. Cả file PDF và file Word đều bị xóa ngay khi kết quả được gửi lại cho bạn.
  • Bộ chuyển đổi chạy trong một dịch vụ bị khóa chặt, không có kết nối internet, nên không thể chuyển file của bạn đi đâu khác.
  • Không cần tài khoản, không giữ bản sao, không ai đọc tài liệu của bạn.

Với phần lớn giấy tờ thông thường thì vậy là ổn. Nhưng nếu file nhạy cảm tới mức tuyệt đối không được rời khỏi máy, thì đừng tải lên bất cứ đâu, kể cả ở đây. Khi đó hãy lấy chữ bằng PDF sang văn bản (TXT), công cụ chạy hoàn toàn trong trình duyệt.

Chuyển PDF sang Word trên điện thoại iPhone, Android

Dùng được trên Safari, Chrome, Cốc Cốc hay trình duyệt điện thoại nào cũng được. Bấm Chọn một tệp PDF rồi chọn file trong ứng dụng Tệp trên iPhone, hoặc thư mục Download trên Android. Nếu PDF được gửi qua Zalo hay email, lưu nó vào máy trước để lúc chọn file mới thấy.

Chuyển xong, Tải xuống sẽ lưu file DOCX, còn nút Chia sẻ (trên máy hỗ trợ) giúp gửi thẳng sang Word, Google Docs, Zalo hay email. Muốn sửa ngay trên điện thoại thì mở bằng app Word hoặc Google Docs.

Vì sao không chuyển được PDF sang Word?

"Không chuyển đổi được tệp này. Có thể tệp bị hỏng hoặc có mật khẩu." PDF có mật khẩu thì không chuyển được. Nếu biết mật khẩu, gỡ nó bằng Mở khóa PDF rồi thử lại. Nếu file bị hỏng, Sửa lỗi PDF đôi khi cứu được.

"Tệp này quá lớn đối với công cụ này." Giới hạn là 50 MB. Giảm dung lượng bằng Nén PDF, hoặc tách file ra.

"PDF này có quá nhiều trang đối với công cụ này." Giới hạn là 300 trang. Tách ra rồi chuyển từng phần.

"Chuyển đổi tệp này mất quá lâu…" Thường là file scan dài. Chuyển thành nhiều phần nhỏ hơn.

"Bộ chuyển đổi đang bận…" Đang có nhiều người chuyển đổi cùng lúc. Đợi vài giây rồi bấm Chuyển sang Word lần nữa.

"Quá nhiều lần thử trong thời gian ngắn…" Đợi một phút rồi thử lại.

Khi bạn không thực sự cần file Word

Nhiều người chuyển sang Word theo thói quen, trong khi có cách nhanh hơn:

  • Chỉ cần lấy chữ để dán vào email hay form: PDF sang văn bản (TXT) nhanh hơn và không tải gì lên cả.
  • Chỉ cần sửa ngày tháng, tên hay lỗi chính tả rồi gửi lại dạng PDF: Chỉnh sửa PDF cho sửa chữ ngay trên trang, khỏi vòng qua Word.
  • PDF chủ yếu là bảng số, như sao kê ngân hàng hay bảng báo giá: PDF sang Excel cho ra ô và số thật, cộng trừ được.
  • Muốn bản scan tìm kiếm được chữ mà vẫn giữ dạng PDF: dùng OCR PDF.
  • PDF là bài thuyết trình: PDF sang PowerPoint.

Sửa xong trong Word rồi thì Word sang PDF sẽ chuyển nó về lại PDF.

Câu hỏi thường gặp

Chuyển PDF sang Word miễn phí như thế nào?

Chọn file PDF, bấm “Chuyển sang Word” rồi bấm “Tải xuống”. Bạn nhận được file DOCX sửa được, cùng tên với file PDF, miễn phí, không cần đăng ký và không có watermark.

Chuyển PDF sang Word có bị lỗi font, mất định dạng không?

Với PDF tạo trên máy tính thì phần lớn được giữ: phông chữ, cỡ chữ, màu, tiêu đề, danh sách, bảng có kẻ đường, hình ảnh, cột, đầu trang và chân trang. Nếu máy bạn không có phông mà PDF dùng, Word sẽ thay phông khác. Bản scan, bảng không kẻ đường và trang thiết kế cầu kỳ như brochure thì cần chỉnh thêm.

File PDF scan có chuyển sang Word được không?

Được. Trang scan được đọc tự động bằng nhận dạng chữ (OCR), nên file Word có chữ thật, sửa được. Trên trang tiếng Việt, bản scan được đọc theo tiếng Việt và tiếng Anh. Scan càng rõ càng tốt, và nhớ kiểm tra lại các con số nếu ảnh chụp bị mờ hoặc xiên.

File PDF có bị tải lên máy chủ khi chuyển sang Word không?

Có. PDF được tải lên qua kết nối mã hóa, chuyển đổi xong thì cả file PDF lẫn file Word đều bị xóa khỏi máy chủ ngay khi kết quả được gửi lại cho bạn. Không giữ lại gì cả.

Chuyển PDF sang Word giới hạn dung lượng bao nhiêu?

Chuyển được PDF tối đa 50 MB và 300 trang. File lớn hơn thì dùng Nén PDF hoặc Tách PDF trước.

Sao bảng trong file Word không phải bảng thật?

Bảng được nhận ra nhờ đường kẻ hoặc hàng tô màu. Bảng không có đường kẻ nào thường ra thành chữ xếp thẳng hàng, nên với bảng nhiều số liệu, dùng PDF sang Excel thường tốt hơn.

Sửa file Word sau khi chuyển thì chữ bị cắt mất, phải làm sao?

Giãn cách dòng đang đặt cố định cho khớp với PDF. Bôi đen đoạn chữ, mở Đoạn văn và đổi Giãn cách dòng từ “Chính xác” (Exactly) sang “Đơn” (Single) hoặc “Bội số” (Multiple).

PDF có mật khẩu có chuyển sang Word được không?

Không, PDF bị khóa thì không chuyển được. Nếu biết mật khẩu, gỡ nó bằng Mở khóa PDF trước, rồi chuyển bản đã mở khóa.

Chuyển PDF sang Word trên điện thoại thế nào?

Mở trang này bằng trình duyệt điện thoại, chọn PDF từ ứng dụng Tệp hoặc thư mục Download rồi bấm “Chuyển sang Word”. Tải file DOCX về, hoặc bấm “Chia sẻ” để mở bằng app Word, Google Docs hay gửi qua Zalo.

Biểu mẫu PDF điền được sang Word có còn điền được không?

Không. Các ô biểu mẫu không được chuyển thành ô điền được. Muốn điền hay ký biểu mẫu PDF, hãy dùng Chỉnh sửa PDF hoặc Ký PDF và giữ nguyên dạng PDF.

Thêm công cụ PDF miễn phí

Xem tất cả công cụ