← Công cụ

Excel sang PDF

Biến bảng tính thành PDF.

Tệp được tải lên an toàn, chuyển đổi, rồi xóa ngay.

hoặc thả vào đây

Tệp tối đa 50 MB.

Cách hoạt động

  1. Chọn tệp của bạn.
  2. Điều chỉnh cài đặt nếu muốn.
  3. Tải kết quả xuống, hoặc gửi sang thiết bị khác bằng BroAllDone.

Chuyển Excel sang PDF mà cột không bị tràn sang trang khác

Ai từng chuyển Excel sang PDF chắc đều gặp cảnh này. Bấm in hay xuất file, cột A tới G nằm ở trang 1, cột H tới M lạc sang trang 3, còn cột "Thành tiền" đứng trơ trọi một mình trên một trang riêng. Gửi bảng lương hay báo giá như vậy cho sếp thì đúng là ngại.

Công cụ này được làm ra để giải quyết đúng chuyện đó. Chọn bảng tính (XLSX, XLS, ODS hoặc CSV, tối đa 50 MB), bấm Chuyển sang PDF rồi tải kết quả về. Trước khi chuyển, cài đặt in của từng sheet được so với chiều ngang của trang và chỉnh lại để không cột nào bị tách ra. Dùng được cả trên trình duyệt điện thoại, máy không cần cài Excel.

Sheet rộng hơn khổ giấy thì xử lý thế nào?

Công cụ cộng độ rộng các cột có dữ liệu, đúng như độ rộng đã lưu trong file, rồi so với phần in được của trang. Cột ẩn không tính. Có ba trường hợp:

Sheet của bạn Công cụ làm gì
Vừa trang dọc Không làm gì. In nguyên như vậy.
Quá rộng cho trang dọc, vừa trang ngang Xoay sheet đó sang khổ ngang. Chữ giữ nguyên cỡ.
Quá rộng cả khi xoay ngang Xoay ngang, và thu nhỏ mọi cột cho vừa chiều ngang trang

Với độ rộng cột mặc định và lề chuẩn của Excel, một trang A4 dọc chứa được khoảng mười cột, xoay ngang thì khoảng mười bốn, mười lăm cột.

Việc thu nhỏ chỉ áp dụng theo chiều ngang. Sheet 600 dòng không bị ép vào một trang, nó chạy qua bao nhiêu trang cũng được, trang nào cũng đủ cột. Với sheet dài (từ 45 dòng trở lên), hàng tiêu đề cột được lặp lại ở đầu mỗi trang, nên sang trang 7 vẫn biết cột nào là "SL", cột nào là "Đơn giá". Điều này áp dụng khi tiêu đề là một hàng chữ nằm trong sáu hàng đầu, ngay phía trên một hàng có số.

Nếu bạn đã đặt tỉ lệ thu phóng trong Excel hoặc chọn "Fit to" một số trang nhất định, sheet đó được giữ đúng như bạn đặt. Nếu bạn đã chọn hàng lặp lại ở đầu trang, công cụ dùng lựa chọn của bạn thay vì tự đoán.

In Excel vừa 1 trang A4 khi chuyển sang PDF được không?

Theo chiều ngang thì luôn luôn. Theo chiều dọc thì chỉ khi bạn yêu cầu. Ép một sheet dài vào một trang theo chiều cao sẽ làm chữ nhỏ tới mức không đọc nổi, nên công cụ không bao giờ tự làm vậy.

Muốn cả sheet nằm gọn một trang (ví dụ trang tổng hợp nộp kèm báo cáo), hãy chỉnh trong Excel trước: tab Page Layout, bấm mũi tên nhỏ cạnh Scale to Fit, chọn Fit to 1 page wide by 1 tall. Vì đó là cài đặt của chính bạn nên nó được giữ, và PDF ra đúng một trang.

Nhiều sheet, dòng ẩn và những thứ sẽ thay đổi

  • Nhiều sheet. Mọi sheet đang hiện đều vào chung một PDF, theo thứ tự các tab, mỗi sheet bắt đầu ở trang mới. Từng sheet được canh vừa riêng, nên tab tổng hợp hẹp vẫn để dọc trong khi tab dữ liệu rộng được xoay ngang.
  • Sheet, dòng và cột ẩn bị bỏ ra, giống như khi in từ Excel.
  • Vùng in (Print Area). Sheet có vùng in thì chỉ vùng đó được in. Có một điểm cần biết: phần kiểm tra độ rộng tính mọi cột có dữ liệu chứ không chỉ vùng in, nên sheet có thể bị xoay hoặc thu nhỏ nhiều hơn cần thiết. Tự đặt tỉ lệ cho sheet đó thì công cụ sẽ để nguyên.
  • Đường lưới (gridlines) chỉ hiện nếu trong file đã bật in đường lưới (Page Layout, Sheet Options, Gridlines, Print). Muốn chắc có đường kẻ thì dùng viền ô (Borders).
  • Công thức hiện kết quả, không hiện công thức.
  • Biểu đồ và hình ảnh được giữ. Ảnh giữ nguyên độ phân giải. Biểu đồ được vẽ lại khi chuyển, nên phông chữ hoặc khoảng cách có thể hơi khác so với trong Excel.
  • Ghi chú và bình luận trong ô không được đưa vào PDF.

Chỉnh trang in trong Excel trước khi chuyển sang PDF

Phần tự động canh vừa xử lý được hầu hết các sheet. Muốn kiểm soát chính xác thì mọi thứ nằm trong tab Page Layout của Excel:

  1. Chọn vùng ô cần in, rồi Print Area, chọn Set Print Area. Rất tiện khi bên cạnh còn mấy ô nháp tính toán.
  2. Chọn khổ ngang ở Orientation nếu bạn đã biết mình cần ngang.
  3. Chọn A4 hoặc Letter ở Size. Hai khổ rộng hơi khác nhau, có khi chính chỗ chênh đó quyết định để dọc hay xoay ngang.
  4. Đặt Scale to Fit: rộng 1 trang và chiều cao Automatic, hoặc một tỉ lệ cố định nếu muốn cỡ chữ chính xác.
  5. Dùng Print Titles, mục "Rows to repeat at top", nếu tiêu đề của bạn không nằm trong mấy hàng đầu.

Vào File, rồi Print để xem trước, bản xem trước khá gần với PDF bạn sẽ nhận.

Chuyển hóa đơn, bảng báo giá, lịch trực sang PDF

Hóa đơn, phiếu thu. Thường chỉ hơi rộng một chút vì ai đó kéo giãn cột "Diễn giải", thế là thành trang ngang, nhìn khá kỳ với một tờ hóa đơn. Muốn giữ trang dọc thì thu hẹp cột đó hoặc tự đặt Fit to 1 page wide. Xóa luôn mấy ghi chú lạc ở ô xa như Z40: chỉ một ô có dữ liệu ngoài đó cũng được tính vào độ rộng. Cần ký? Chuyển xong thì dùng Ký PDF.

Bảng báo giá. Dài, có tiêu đề ở trên: đúng là thứ mà tính năng lặp tiêu đề dành cho. Bảng 300 mặt hàng chạy qua nhiều trang, trang nào cũng có "Tên hàng", "Quy cách", "Đơn giá". Để giá bán lẻ và giá sỉ ở hai tab riêng? Cả hai vào chung một PDF, sau đó Tách PDF giúp bạn tách ra.

Lịch trực, thời khóa biểu. Lịch trực ca hay thời khóa biểu thường là một lưới 20 đến 30 cột. Lưới đó sẽ bị thu nhỏ cho vừa, mà 30 cột chuẩn trên A4 nghĩa là chữ chỉ còn khoảng một nửa: xem trên màn hình thì ổn, in ra giấy thì nhỏ. Thu hẹp cột trong Excel để đỡ phải thu nhỏ, hoặc đổi khổ giấy sang A3.

Chuyển bảng tính online có an toàn không?

Bảng tính chứa lương, danh sách khách hàng, số liệu ngân hàng, nên câu hỏi này rất đáng hỏi. Chuyển Excel sang PDF cần một phần mềm văn phòng thật, nghĩa là file của bạn được tải lên qua kết nối HTTPS mã hóa tới một dịch vụ chuyển đổi riêng.

Dịch vụ đó không có kết nối internet, nên không thứ gì trong file có thể liên lạc ra ngoài, và macro không được chạy. File của bạn và PDF thành phẩm nằm trong vùng tạm trên bộ nhớ, cả hai bị xóa ngay khi PDF được gửi lại cho bạn. Không tài khoản, không lịch sử file, không watermark. Nếu bảng tính thật sự mật và máy bạn có Excel, vào File, rồi Export, rồi PDF để file không rời khỏi máy.

Chuyển CSV sang PDF cho dễ đọc

CSV không có định dạng, nên PDF chỉ gọn gàng được tới mức dữ liệu thô cho phép. Công cụ tự nhận ra ký tự ngăn cách cột (dấu phẩy, chấm phẩy, tab hoặc |) và đọc file theo UTF-8, nên file CSV có dấu tiếng Việt lưu đúng chuẩn sẽ hiện đủ dấu, CSV dùng dấu chấm phẩy cũng mở đúng.

Thứ CSV không mang theo được là độ rộng cột. Cột nào cũng ở độ rộng mặc định, nên họ tên dài bị cắt ngay chỗ ô kế tiếp bắt đầu, số lớn có thể hiện thành ####. Mở CSV bằng Excel hoặc Google Trang tính, kéo rộng cột, lưu thành XLSX rồi chuyển file đó.

Chuyển Excel sang PDF bị mất chữ, bị cắt hay không được? Cách sửa

Chữ quá nhỏ. Sheet rất rộng nên bị thu nhỏ cho vừa. Ẩn cột không cần, thu hẹp cột rộng, hoặc chia dữ liệu ra hai tab.

Mọi thứ bị thu nhỏ, bên phải trống trơn. Có một ô dữ liệu lạc ở xa ngoài bảng. Nhấn Ctrl + End trong Excel để nhảy tới ô cuối cùng có dữ liệu, xóa những gì không thuộc về bảng.

Thiếu một cột cần dùng. Có lẽ nó đang bị ẩn. Bấm chuột phải vào các chữ cái cột quanh chỗ trống và chọn Unhide.

Chữ có dấu trong CSV thành ký tự lạ. File không phải UTF-8. Trong Excel, lưu lại dạng "CSV UTF-8" rồi thử lại.

"Loại tệp này không được hỗ trợ ở đây, hoặc tệp bị hỏng." Chỉ nhận XLSX, XLS, ODS và CSV. File có macro (.xlsm) và file Numbers không được nhận: hãy lưu một bản .xlsx trước.

"Không chuyển đổi được tệp này. Có thể tệp bị hỏng hoặc có mật khẩu." Gỡ mật khẩu mở file rồi thử lại. PDF nào cũng được kiểm tra trước khi gửi, file không mở được hoặc chỉ toàn trang trắng sẽ bị báo lỗi, workbook trống cũng nhận lỗi này.

"Chuyển đổi tệp này mất quá lâu…" Mỗi lần chuyển bị dừng sau khoảng hai phút. Chuyển dữ liệu cũ ra khỏi workbook quá lớn, hoặc tách làm hai file.

Cần nhẹ hơn để gửi Zalo, email, hay ghép với đơn xin việc? Dùng Nén PDF hoặc Gộp PDF.

Cần chiều ngược lại? PDF sang Excel lấy bảng trong PDF ra bảng tính. Với các file văn phòng khác có Word sang PDF và PowerPoint sang PDF.

Câu hỏi thường gặp

Chuyển Excel sang PDF miễn phí bằng cách nào?

Bấm Chọn tệp Excel, chọn file XLSX, XLS, ODS hoặc CSV, rồi bấm Chuyển sang PDF. File PDF giữ tên file gốc, miễn phí, không cần đăng ký, không watermark.

Chuyển Excel sang PDF làm sao để không bị mất cột?

Cứ chuyển ở đây. Sheet quá rộng cho trang dọc sẽ được xoay ngang, sheet rộng hơn cả trang ngang thì được thu nhỏ để mọi cột vừa chiều ngang trang.

Có in Excel vừa 1 trang trong file PDF được không?

Mọi cột luôn vừa chiều ngang trang, còn sheet dài thì chạy tiếp sang trang sau chứ không bị ép nhỏ. Muốn đúng một trang, hãy đặt Fit to 1 page wide by 1 tall trong tab Page Layout của Excel trước; cài đặt của bạn được giữ nguyên.

Tất cả các sheet có được chuyển không?

Có. Mọi sheet đang hiện đều vào chung một PDF theo thứ tự tab, mỗi sheet bắt đầu ở trang mới. Sheet ẩn bị bỏ qua.

Dòng và cột ẩn có xuất hiện trong PDF không?

Không. Dòng, cột và sheet ẩn bị bỏ ra, giống như khi in từ Excel, nên hãy bỏ ẩn những gì bạn muốn hiện.

Dòng tiêu đề có lặp lại ở mỗi trang không?

Với sheet từ 45 dòng trở lên, một hàng tiêu đề bằng chữ nằm trong sáu hàng đầu, ngay trên một hàng có số, sẽ được lặp ở đầu mỗi trang. Nếu bạn đã tự chọn hàng lặp lại trong Excel thì lựa chọn đó được dùng.

Cài đặt in tôi đã chỉnh trong Excel có được giữ không?

Có. Sheet đã có tỉ lệ thu phóng hoặc cài đặt Fit to được in đúng như bạn đặt. Vùng in (Print Area) bạn đã chọn cũng được tôn trọng.

Chuyển CSV sang PDF được không?

Được. Ký tự ngăn cách (dấu phẩy, chấm phẩy, tab hoặc |) được tự nhận ra và file được đọc theo UTF-8. CSV không có độ rộng cột, nên muốn PDF gọn đẹp thì mở bằng Excel, kéo rộng cột và lưu thành XLSX trước.

Bảng tính có bị lưu lại sau khi tải lên không?

Không. File được tải lên qua kết nối mã hóa tới một bộ chuyển đổi riêng không có internet, chuyển xong là bị xóa ngay cùng file PDF. Chúng tôi không giữ bản sao và không cần tài khoản.

Vì sao file Excel của tôi không chuyển sang PDF được?

Thường gặp nhất là file có mật khẩu, loại file không được hỗ trợ như .xlsm hay Numbers, hoặc file vượt 50 MB. Gỡ mật khẩu hoặc lưu một bản .xlsx rồi thử lại.

Thêm công cụ PDF miễn phí

Xem tất cả công cụ