Word en PDF
Transformez un document Word en PDF qui s'affiche pareil partout.
Votre fichier est envoyé de façon sécurisée, converti, puis supprimé aussitôt.
Comment ça marche
- Choisissez vos fichiers.
- Réglez les options si vous le souhaitez.
- Téléchargez le résultat, ou envoyez-le sur un autre appareil avec BroAllDone.
Convertir un Word en PDF gratuitement, sans Microsoft Word
Si l'on convertit un Word en PDF, c'est d'abord pour une raison : un PDF s'affiche pareil partout. Envoyez un .docx et il s'ouvrira peut-être dans Google Docs, dans une vieille version de Word ou dans une appli sur téléphone. Votre CV bien calé sur deux pages en fait alors deux et demie, avec la photo repoussée seule sur une feuille. Un PDF garde chaque ligne exactement là où vous l'avez mise.
Deux autres raisons s'y ajoutent. Les sites de candidature et les plateformes de dépôt des écoles et universités n'acceptent souvent que le PDF. Et un PDF ne se modifie pas par mégarde chez le destinataire : personne n'effacera une ligne de votre facture en s'appuyant sur le clavier.
Comment convertir un document Word en PDF
- Appuyez sur Choisir un fichier Word, ou déposez le document dans le cadre. Les fichiers DOCX, DOC, ODT, RTF et TXT sont acceptés, jusqu'à 50 Mo.
- Appuyez sur Convertir en PDF. Vous voyez le pourcentage d'envoi, puis « Conversion… Cela peut prendre un moment. »
- Appuyez sur Télécharger. Quand votre appareil le permet, un bouton Partager apparaît aussi.
Le PDF garde le nom de votre document : CV_Camille_Martin.docx revient sous le nom CV_Camille_Martin.pdf. On convertit un document à la fois. Un long rapport plein d'images prend plus de temps qu'une lettre d'une page.
Word en PDF sans perdre la mise en page : vérifiez ces points
La conversion est faite par LibreOffice, une suite bureautique gratuite qui lit très bien les fichiers Word, mais pas à la perfection. D'où l'intérêt de jeter un œil de deux minutes à votre document avant : ça évite les surprises. Voici les cinq points qui comptent le plus.
Les polices
Calibri, Cambria, Arial, Times New Roman et Courier New sont remplacées par des polices dont les lettres ont exactement la même largeur : vos lignes et vos sauts de page restent là où Word les avait mis. L'hindi, le bengali, l'arabe, le chinois, le japonais, le coréen et la plupart des autres écritures sont couverts aussi. Une police rare ou décorative (une police manuscrite sur un faire-part de mariage, la police maison d'un papier à en-tête) sera remplacée par une police proche, ce qui peut décaler des lignes. Si une police originale compte vraiment, passez par la méthode Word décrite plus bas.
Les images
Les images sont intégrées au PDF en pleine résolution : rien n'est flouté pour gagner de la place. Un piège, tout de même : une image liée à une adresse web, au lieu d'être insérée dans le fichier, n'apparaîtra pas. Le convertisseur n'a aucun accès à Internet, il ne peut donc pas aller la chercher. Insérez vos images depuis votre appareil : elles seront enregistrées dans le document.
Les sauts de page
C'est autour des longs tableaux et des grandes images que les sauts de page peuvent bouger. Si un titre se retrouve tout seul en bas d'une page, ne le repoussez pas avec une série de lignes vides. Insérez un vrai saut de page avant lui (Ctrl + Entrée dans Word). Les lignes vides bougent dès qu'on modifie quelque chose ; un saut de page, non.
Les modifications suivies et les commentaires
Les commentaires ne sont pas repris dans le PDF. Le vrai risque, ce sont les modifications suivies : selon la façon dont le document a été enregistré, du texte barré peut apparaître dans la version finale. Allez dans Révision, puis Accepter toutes les modifications (ou refusez celles que vous ne voulez pas), et le problème disparaît.
Le format de page et les marges
Le PDF reprend le format de page de votre document. Word en version américaine est réglé par défaut sur le format Lettre US, alors que la France et la majeure partie du monde utilisent l'A4. Si vous êtes reparti d'un modèle trouvé en ligne et qu'on vous demande de l'A4, vérifiez Mise en page, puis Taille, avant de convertir : le PDF ne corrigera pas ça pour vous.
Convertir un CV, un devoir ou une facture en PDF
Un CV pour une candidature en ligne. Restez sur des polices standard. Beaucoup de sites d'emploi font lire votre CV par un logiciel, et ce PDF garde le texte réel et sélectionnable au lieu de le transformer en image. Nommez le fichier avec votre nom, pas CV_final_v3.
Un devoir ou un mémoire à rendre. Comparez le nombre de pages du PDF à la limite imposée : une page peut gagner ou perdre une ligne. Si votre enseignant veut des numéros de page et que votre document n'en a pas, ajoutez-les avec Numéroter les pages d'un PDF. Il faut joindre la page de garde et le devoir ? Convertissez les deux, puis utilisez Fusionner des PDF.
Une facture. Acceptez toutes les modifications suivies avant de convertir, surtout si quelqu'un d'autre a retouché le modèle. Vous ne voulez pas d'un ancien tarif barré à côté du nouveau. Si la facture doit être signée, convertissez d'abord, puis signez avec Signer un PDF.
Enregistrer en PDF dans Word, ou convertir sans Word ?
Si Microsoft Word est ouvert devant vous, sa propre option fait parfaitement l'affaire : Fichier, puis Enregistrer sous (ou Exporter), et choisissez PDF. Il utilise vos propres polices, c'est donc le choix le plus sûr pour les documents aux polices peu courantes. Pas besoin de cet outil.
Là où cette page est utile :
- Sur un iPhone ou un téléphone Android. On vous envoie un document par e-mail et on le veut en retour au format PDF. Ouvrez cette page dans votre navigateur, prenez le fichier dans Fichiers ou Téléchargements, et convertissez. Aucune appli à installer.
- Sur un ordinateur sans Word. Un Chromebook, le PC d'une médiathèque ou d'un espace public numérique, un portable de travail sans Office.
- Avec un vieux fichier .doc reçu de quelqu'un. Les anciens fichiers .doc (Word 97-2003) sont acceptés, sans avoir besoin du logiciel qui les a créés.
Vous écrivez dans Google Docs ? Il télécharge directement un PDF (Fichier, puis Télécharger). Si vous avez un fichier Pages, exportez-le d'abord au format Word : les fichiers .pages ne sont pas acceptés ici.
La conversion Word en PDF ne marche pas ? Problèmes fréquents
« Ce type de fichier n'est pas pris en charge ici, ou le fichier est endommagé. » Soit le fichier ne fait pas partie des formats acceptés, soit son contenu ne correspond pas à son nom. Un PDF renommé en .docx ne passera pas. Ouvrez-le dans le logiciel qui l'a créé et enregistrez-le de nouveau en .docx.
« Ce fichier est trop volumineux pour cet outil. » La limite est de 50 Mo. Un fichier Word énorme l'est presque toujours à cause de photos tout droit sorties de l'appareil photo du téléphone. Réduisez les images dans Word (Format de l'image, puis Compresser les images), ou redimensionnez-les avec Redimensionner des images avant de les insérer.
« Impossible de convertir ce fichier. Il est peut-être endommagé ou protégé par un mot de passe. » Retirez le mot de passe dans Word (Fichier, puis Informations, puis Protéger le document) et réessayez. Chaque PDF est en plus vérifié avant de vous être envoyé : il doit s'ouvrir, ses pages ne peuvent pas être toutes blanches et, pour un DOCX, la plupart des mots du document doivent bien s'y trouver. Un PDF qui échoue est signalé comme une erreur, jamais remis à moitié vide. Si un fichier échoue à chaque fois, ouvrez-le, enregistrez-le comme nouveau .docx et essayez avec cette copie.
« La conversion de ce fichier a pris trop de temps… » Une conversion qui dépasse environ deux minutes est interrompue. Coupez un très long document en plusieurs parties, convertissez chacune, puis regroupez-les avec Fusionner des PDF.
« Trop de tentatives en peu de temps… » Attendez une minute et réessayez.
Le PDF est trop lourd pour un e-mail. Passez-le dans Compresser un PDF.
Vous devez le modifier à nouveau. Reprenez le fichier Word si vous l'avez encore. Sinon, PDF en Word retransforme le PDF en document modifiable.
Envoyer un document Word pour le convertir : est-ce sûr ?
Cet outil ne fonctionne pas comme la plupart de ceux de BroAllDone, alors voici les faits, sans détour. Contrairement à la fusion ou à la division de PDF, qui se font dans votre navigateur, la conversion Word en PDF demande un vrai logiciel de bureautique. Votre document est donc envoyé à notre convertisseur, via une connexion chiffrée (HTTPS).
Voici ce qu'il devient :
- Il est écrit dans un dossier temporaire en mémoire, converti, puis renvoyé. Ce dossier, avec votre document et le PDF, est supprimé immédiatement, dès que le PDF est prêt à vous revenir. Nous ne gardons aucune copie.
- Le convertisseur est un service séparé et cloisonné, sans accès à Internet : rien dans un document ne peut communiquer avec l'extérieur. Les macros du document ne sont pas exécutées.
- Personne ne lit votre document. Pas de compte, pas d'historique de vos fichiers, et aucun filigrane sur le PDF.
Pour la plupart des CV, devoirs et factures, ça ne pose aucun problème. Si un document est vraiment confidentiel et que vous avez Word, l'enregistrer en PDF sur votre propre ordinateur vous garantit qu'il ne quitte jamais vos mains.
D'autres outils pour d'autres types de fichiers : Excel en PDF, PowerPoint en PDF, Texte en PDF et Images en PDF.
Questions fréquentes
Comment convertir un Word en PDF gratuitement ?
Appuyez sur « Choisir un fichier Word », sélectionnez votre DOCX ou DOC, puis appuyez sur « Convertir en PDF ». Le PDF se télécharge avec le même nom que votre document, gratuitement et sans filigrane.
Peut-on convertir un Word en PDF sans Microsoft Word ?
Oui. La conversion se fait sur notre convertisseur, pas sur votre appareil : vous n'avez besoin ni de Word ni d'Office. Ça fonctionne dans tout navigateur récent, sur Windows, Mac, Chromebook, Android et iPhone.
Comment convertir un fichier Word en PDF sur téléphone ?
Ouvrez cette page dans le navigateur du téléphone, choisissez le document dans Fichiers ou Téléchargements, puis appuyez sur « Convertir en PDF ». Télécharger l'enregistre ; Partager l'envoie directement sur WhatsApp ou par e-mail quand le téléphone le permet.
Quels types de fichiers peut-on convertir ?
Les DOCX et DOC de Microsoft Word, ainsi que les ODT, RTF et TXT, jusqu'à 50 Mo. Les fichiers Pages ne sont pas acceptés : exportez-les d'abord au format Word.
Mon document Word est-il envoyé en ligne ?
Oui. Contrairement à la plupart des outils du site, la conversion Word en PDF demande un vrai logiciel de bureautique : votre fichier est envoyé via une connexion chiffrée, converti puis supprimé aussitôt. Aucune copie conservée, aucun compte.
Mes polices et ma mise en page seront-elles conservées ?
Les polices courantes comme Calibri, Cambria, Arial et Times New Roman sont reproduites à l'identique : les lignes et les sauts de page ne bougent pas. Une police rare ou décorative est remplacée par une police proche, ce qui peut décaler quelques lignes.
Les commentaires et les modifications suivies apparaissent-ils dans le PDF ?
Les commentaires ne sont pas repris dans le PDF. Acceptez ou refusez toutes les modifications suivies dans Word avant de convertir, pour qu'aucun texte barré ne se retrouve dans la version finale.
La conversion Word en PDF réduit-elle la qualité des images ?
Non. Les images sont conservées en pleine résolution. En revanche, une image liée à une adresse web au lieu d'être insérée dans le document n'apparaîtra pas : insérez-la depuis votre appareil.
Pourquoi mon fichier Word ne se convertit pas en PDF ?
Le plus souvent, c'est un mot de passe sur le document, un fichier endommagé ou un fichier de plus de 50 Mo. Retirez le mot de passe, réenregistrez le document comme nouveau .docx ou réduisez ses images, puis réessayez.
Peut-on convertir plusieurs fichiers Word en PDF d'un coup ?
L'outil convertit un document à la fois. Pour obtenir un seul PDF, convertissez chaque fichier puis regroupez-les avec Fusionner des PDF.
Plus d'outils PDF gratuits
- Fusionner des PDF Réunissez des fichiers PDF en un seul document, dans l'ordre que vous voulez.
- Diviser un PDF Récupérez les pages dont vous avez besoin, ou enregistrez chaque page dans un PDF séparé.
- Organiser les pages d'un PDF Mettez vos pages dans le bon ordre et gardez seulement celles dont vous avez besoin.
- Compresser un PDF Allégez les gros PDF pour les envoyer et les partager plus facilement.
- OCR PDF Transformez vos scans en PDF où l'on peut rechercher, sélectionner et copier le texte.
- Modifier un PDF Modifiez le texte et les images de n'importe quel PDF, ou ajoutez-en.
- Signer un PDF Apposez votre signature sur un PDF en quelques secondes.
- Caviarder un PDF Masquez les informations privées d'un PDF pour qu'elles soient irrécupérables.
- PDF en Word Transformez un PDF en document Word modifiable.
- PDF en Excel Transformez les tableaux d'un PDF en feuille Excel.
- Excel en PDF Transformez une feuille de calcul en PDF.
- PDF en PowerPoint Transformez un PDF en diapositives PowerPoint.
- PowerPoint en PDF Transformez une présentation en PDF.
- PDF en JPG ou PNG Enregistrez les pages d'un PDF en images.
- Convertir un PDF en texte Récupérez le texte d'un PDF, prêt à copier ou à enregistrer.
- Extraire les images d'un PDF Récupérez les photos et images d'un PDF.
- HTML en PDF Transformez une page web enregistrée ou un fichier HTML en PDF.
- Texte en PDF Créez un PDF propre à partir de texte brut, dans n'importe quelle langue.
- Comparer deux PDF Trouvez toutes les différences entre deux versions d'un document.
- Réparer un PDF Récupérez tout ce qui peut encore être lu dans un PDF abîmé.
- Faire pivoter un PDF Remettez à l'endroit les pages couchées ou à l'envers.
- Rogner un PDF Réduisez vos pages à la seule partie utile.
- PDF N-up et livret Économisez du papier avec plusieurs pages par feuille, ou créez un livret à plier.
- Supprimer des pages d'un PDF Retirez d'un PDF les pages inutiles.
- Supprimer les pages blanches d'un PDF Repérez les pages blanches d'un PDF et retirez-les.
- Filigrane PDF Ajoutez un filigrane texte ou logo sur chaque page.
- Numéroter les pages d'un PDF Numérotez les pages de n'importe quel PDF, exactement où vous le voulez.
- Ajouter un en-tête et un pied de page à un PDF Un titre, une date ou des numéros de page en haut et en bas de chaque page.
- Numérotation Bates de PDF Numérotez chaque page d'un ensemble de documents pour vos dossiers juridiques et d'audit.
- Protéger un PDF par mot de passe Verrouillez un PDF avec un mot de passe.
- Déverrouiller un PDF Retirez le mot de passe et les restrictions d'un PDF.
- Modifier les métadonnées d'un PDF Modifiez ou supprimez les informations cachées d'un PDF.
- Images en PDF Rassemblez vos photos ou captures d'écran dans un seul PDF, dans l'ordre de votre choix.
- Scanner en PDF Photographiez chaque page avec votre téléphone et obtenez un PDF propre.