BroAllDone
공유 시작하기

← 도구

VTT를 SRT로 변환

WebVTT 자막 파일을 모든 플레이어와 편집기에서 쓰는 SRT로 바꿉니다.

비공개: 파일이 기기 밖으로 나가지 않습니다.

또는 여기에 끌어다 놓기 (하나 또는 여러 개)

또는 자막 붙여 넣기

기울임, 굵게, 밑줄은 유지되고 위쪽에 있는 자막에는 {\an8}이 붙습니다. 스타일, 메모, 가라오케 타이밍, 루비는 SRT가 지원하지 않아 제거됩니다. 모든 작업은 브라우저에서 이루어지며 파일은 업로드되지 않습니다.

사용 방법

  1. 파일을 선택하세요.
  2. 원하면 설정을 조정하세요.
  3. 결과를 다운로드하거나 BroAllDone로 다른 기기에 보내세요.

자주 묻는 질문

VTT를 SRT로 어떻게 변환하나요?

VTT 파일을 선택하거나 페이지에 끌어다 놓고 SRT 파일을 다운로드하세요. 여러 파일은 ZIP으로 함께 받을 수 있고, 자막을 붙여 넣고 결과를 복사할 수도 있습니다.

VTT를 SRT로 바꾸는 이유는?

SRT는 VLC, 스마트 TV, Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut, 동영상 사이트 등 거의 모든 곳에서 쓸 수 있습니다. 웹사이트에서 받은 VTT 파일은 편집기나 플레이어에서 쓰기 전에 변환이 필요한 경우가 많습니다.

화자 이름, 스타일, 위치는 어떻게 되나요?

화자 이름은 "이름: 내용"으로 바꾸거나 제거할 수 있습니다. 기울임, 굵게, 밑줄은 유지되고 위쪽 자막에는 {\an8}이 붙으며, 스타일·메모·가라오케 타이밍처럼 SRT가 지원하지 않는 것은 깔끔하게 제거됩니다.

줄 끝 형식은 무엇을 고르나요?

Windows 줄 끝 형식은 오래된 TV와 Windows 프로그램을 포함해 어디서나 작동합니다. 프로그램에서 요구할 때만 Mac 및 Linux를 고르세요.

변환하면서 타이밍을 옮길 수 있나요?

네. '모든 자막 이동'에 초를 입력하세요. 음수는 더 일찍, 양수는 더 늦게 보여 줍니다. 점점 밀리는 자막은 '자막 수정 및 정리'를 사용하세요.

파일이 업로드되나요?

아니요. 모든 작업은 브라우저에서 이루어지며 자막 파일은 기기 밖으로 나가지 않습니다.

다른 무료 도구