← 工具

VTT 转 SRT

把 WebVTT 字幕文件转换为任何播放器和剪辑软件都能用的 SRT。

私密:你的文件不会离开你的设备。

或拖放到这里(一个或多个)

或粘贴字幕

保留斜体、粗体和下划线,位于顶部的字幕会加上 {\an8};样式、注释、卡拉 OK 时间和注音会被删除,因为 SRT 不支持。所有处理都在你的浏览器中完成:文件绝不会上传。

使用方法

  1. 选择你的文件。
  2. 按需调整设置。
  3. 下载结果,或用 BroAllDone 发送到另一台设备。

常见问题

怎么把 VTT 转成 SRT?

选择 VTT 文件或拖放到页面上,然后下载 SRT 文件。多个文件会打包成 ZIP 一起下载,你也可以粘贴字幕并复制结果。

为什么要把 VTT 转成 SRT?

SRT 几乎到处都能用:VLC、智能电视、Premiere Pro、DaVinci Resolve、Final Cut 和各类视频网站。从网站下载的 VTT 文件,往往要先转换才能在剪辑软件或播放器中使用。

说话人姓名、样式和位置会怎样处理?

说话人姓名可以变成“姓名:内容”,也可以删除。斜体、粗体和下划线会保留,顶部的字幕会加上 {\an8},样式、注释、卡拉 OK 时间等 SRT 不支持的内容会被干净地删除。

换行符该选哪个?

Windows 换行符在任何地方都能用,包括老电视和 Windows 软件。只有在某个软件要求时才选 Mac 和 Linux。

转换时可以调整时间吗?

可以。在“所有字幕整体移动”中输入秒数:负数让字幕提前,正数让字幕延后。对于越来越不同步的字幕,请使用“字幕修复与排版”。

我的文件会被上传吗?

不会。所有处理都在你的浏览器中完成,字幕文件绝不会离开你的设备。

更多免费工具